Como Importar e Tratar Dados no Excel Automaticamente: O Poder Oculto do Power Query
- Michel Fabiano
- há 1 minuto
- 6 min de leitura
Assunto: PowerQuery no Excel
Resumo rápido
📌 Se você trabalha com análise de dados no dia a dia, sabe o quão comum é receber arquivos no formato de texto (.txt) ou .csv extraídos de sistemas corporativos. Em polos comerciais e industriais dinâmicos — como o ecossistema empresarial da região de Campinas —, a velocidade na consolidação dessas informações é essencial para a tomada de decisões, você vai aprender como usar powerquery no excel.
O erro da maioria dos profissionais é usar o velho "copiar e colar" para trazer esses dados e depois perder horas limpando as colunas manualmente com fórmulas complexas de texto. Se a sua base de dados original sofrer alguma alteração ou ganhar novas linhas, todo esse trabalho manual de tratamento é perdido.
Neste guia prático, o Professor Michel, criador do Curso de Excel Online, vai revelar como usar o Power Query — uma das ferramentas de automação mais poderosas do Excel — para conectar, tratar e atualizar seus relatórios com apenas um clique.
1. Importando e Separando Textos sem Fórmulas
Imagine um arquivo de texto onde as informações de faturamento, estado (UF) e unidade estão todas amontoadas em uma única linha, separadas apenas por dois pontos (:). Em vez de tentar quebrar essa cabeça usando funções do Excel, nós usamos o assistente de conexão do Power Query.
O Passo a Passo no Power Query:
No Excel, acesse a guia Dados > Obter Dados > Do Arquivo > De Texto/CSV.
Selecione o seu arquivo .txt e clique em Importar.
Na janela de visualização, se os dados estiverem bagunçados em uma única coluna devido à tabulação, clique em Transformar Dados (ou Editar) para abrir o ambiente do Power Query.
Extraindo as Informações com Inteligência Visual:
Dentro do editor do Power Query, você não digita fórmulas. Você comanda o que quer extrair de forma visual através da guia Adicionar Coluna > Extrair:
Texto Antes do Delimitador: Digite os dois pontos (:) para isolar os textos que vêm no início.
Texto Após o Delimitador: Use novamente os dois pontos para capturar os valores numéricos do total.
Texto Entre os Delimitadores: Excelente para capturar elementos específicos no meio de uma linha, determinando um delimitador de início e um de fim.
Após criar as novas colunas limpas, basta remover a coluna original que estava bagunçada, dar um duplo clique nos títulos para renomear (ex: Total, UF, Unidade) e definir o formato dos números para Moeda. No menu superior, clique em Fechar e Carregar para despejar os dados tratados direto na sua planilha.
O Grande Segredo da Automação: Se alguém abrir o arquivo .txt original lá na sua pasta de documentos, adicionar uma nova linha de faturamento (como Porto Alegre, Rio Grande do Sul) e salvar, você não precisa refazer nada. Basta ir na sua tabela do Excel, clicar com o botão direito e escolher Atualizar. O Power Query executa todas as etapas de limpeza novamente em milissegundos e insere o dado novo no relatório.
2. Gerando Inteligência de Tempo (Datas, Dias e Meses)
Outra aplicação espetacular do Power Query está no tratamento de relatórios estruturados com delimitadores padronizados (como hífens). Ao conectar um relatório semanal de vendas no Power Query, você pode extrair inteligência temporal sem usar nenhuma função de calendário.
Se a sua tabela importada possui uma coluna de data padrão, selecione essa coluna, vá na guia Adicionar Coluna > Data e veja as opções mágicas:
Em Dia, você pode selecionar Nome do Dia para gerar uma coluna nova com os textos "segunda-feira", "terça-feira", etc.
Em Mês, escolha Nome do Mês para que o sistema escreva "maio", "junho" ou "julho" automaticamente.
O Power Query cria essas segmentações de forma nativa e guarda o histórico de passos na barra lateral de Etapas Aplicadas.
3. Conectando o Power Query à Tabela Dinâmica
Ao clicar em Fechar e Carregar, sua base tratada, enriquecida com os dias da semana e meses correspondentes, vai direto para a planilha. O próximo passo para atingir a alta performance corporativa é criar uma Tabela Dinâmica utilizando essa consulta limpa.
Selecione a tabela gerada pelo Power Query e insira uma Tabela Dinâmica.
Arraste a coluna Nome do Dia para as Linhas.
Coloque a coluna de Unidade ou Regional nas Colunas.
Insira os valores de faturamento no campo de Valores.
Coloque o campo Nome do Mês na área de Filtros.
Agora você tem um dashboard interativo completo: o usuário pode filtrar o mês de maio ou junho e visualizar instantaneamente o faturamento diário de cada unidade regional da empresa. Se novos dados forem acrescentados no arquivo texto bruto ao final do mês, basta clicar em Atualizar na guia de dados e todo o seu ecossistema de análise — do Power Query à Tabela Dinâmica — se reestrutura sozinho.
Conclusão: É Hora de Dar um Up na sua Carreira
Muitos profissionais enfrentam dificuldades ou perdem prazos importantes porque simplesmente não conhecem os recursos modernos de automação que o próprio Excel oferece. O Power Query é o divisor de águas que elimina o trabalho operacional e te transforma em um analista focado em estratégia.
Quer Dominar o Power Query do Absoluto Zero?
Se você quer aprender a construir conexões avançadas de dados, modelagens profissionais e dashboards que se atualizam sozinhos, você precisa conhecer o Curso de Excel Online. O Power Query é um módulo de destaque exclusivo no nosso treinamento.
Aprenda no seu próprio ritmo, com suporte técnico direto do Professor Michel para solucionar as dúvidas do seu dia a dia e garanta um certificado de peso para o seu currículo.
Os arquivos de texto (.txt) utilizados nesta aula prática estão disponíveis para download na descrição. Baixe os modelos, monte seus primeiros passos de extração no Power Query e crie seu relatório dinâmico! Se você nunca utilizou essa ferramenta antes, deixe seu comentário aqui embaixo dizendo o que achou dessa facilidade!
Perguntas Frequentes (FAQ) – Dominando o Power Query
1. O Power Query altera o arquivo de texto (.txt) original durante o tratamento?
Resposta: Não. O Power Query funciona estritamente em um canal de "leitura". Ele se conecta ao seu arquivo original, copia as informações para a memória dele, executa as etapas de limpeza que você configurou e entrega o resultado final limpo no Excel. Seu arquivo bruto original permanece totalmente intacto e intocado.
2. O que acontece se o delimitador mudar de dois pontos (:) para ponto e vírgula (;) no arquivo do mês seguinte?
Resposta: Se a estrutura do delimitador mudar na origem, a sua consulta atual do Power Query pode quebrar nas etapas de extração. Para corrigir, basta clicar com o botão direito na tabela do Excel, selecionar Editar Consulta, ir até a engrenagem ao lado da etapa de extração na barra lateral e alterar o caractere delimitador para o novo padrão. O relatório voltará a funcionar instantaneamente.
3. Posso juntar dois ou mais arquivos de texto diferentes em uma única tabela usando o Power Query?
Resposta: Sim, esse é um dos recursos mais brilhantes da ferramenta chamado "Combinar Arquivos". Se você tiver uma pasta no seu computador cheia de arquivos .txt semanais ou mensais com a mesma estrutura de colunas, você pode mandar o Power Query apontar para a Pasta inteira. Ele lerá todos os arquivos de uma só vez e os empilhará automaticamente em uma única tabela consolidada.
4. A ferramenta Power Query está disponível em todas as versões do Excel?
Resposta: O Power Query está totalmente integrado de forma nativa a partir do Excel 2016 e em todas as versões modernas, como o Microsoft 365, Excel 2019 e Excel 2021 (localizado na guia Dados). Para usuários do Excel 2010 e 2013, o Power Query não vem pré-instalado, mas a Microsoft disponibiliza a ferramenta como um suplemento oficial gratuito que pode ser baixado e instalado separadamente.
5. Qual é a diferença de performance entre tratar dados com o Power Query e usar fórmulas como ESQUERDA e LOCALIZAR?
Resposta: A diferença é brutal. As funções de texto do Excel recalculam a todo momento que você mexe na planilha, o que pode travar o computador se você tiver milhares de linhas. O Power Query processa as etapas apenas no momento em que você clica em "Atualizar", mantendo a sua planilha leve, fluida e com excelente desempenho de memória.
Quer Dominar o Excel do Básico ao Avançado?
No canal, temos uma série de vídeos ensinando como conectar esses recursos para gerar gráficos dinâmicos automáticos a partir de tabelas filtradas. Mas se você quer parar de perder tempo com tutoriais soltos e deseja um método definitivo para se destacar no mercado de trabalho, conheça a formação completa do Curso de Excel Online.
São mais de 130 horas de conteúdo prático, com suporte a dúvidas e focado no que as empresas realmente exigem no dia a dia.
Bom Sou o Michel Fabiano, especialista em Excel e Pacote Office há mais de 20 anos. Este site traz aulas gratuitas, planilhas e o Curso de Excel Online para quem quer dominar Excel do básico ao avançado
Comentários